
“棄子”的生存法則
時間:10-10-18 來源:世紀海翔
“棄子”的生存法則
當惠特曼正式宣布將易趣業務轉讓給TOM中國的時候,eBay中國實際上已成一顆棄子。雖然惠特曼一再強調,這是一種演變而非撤出,但是在大多數人看來,放棄C
眼見市場無法挽回,母公司斷尾求生,切斷繼續追加的投入以止損,在邏輯上并無可指摘,那么,被“戰略性放棄”的eBay中國又該何去何從?
為了回答“我還能做什么?”這個問題,eBay中國用了4年時間。去年,eBay中國為eBay帶來的交易額達到了9億多美金,以千余人的團隊創造出競爭對手萬人團隊所產生的價值。更重要的是,當母公司逐步陷入增長乏力的困境時,eBay中國開始為母體輸入新血。eBay中國已經成為eBay的全球第五大利潤中心,PayPal中國(含香港)也成為了全球第四大利潤中心。憑借重新定義自我,這個幾乎被診斷為死亡的棄子,終于再次向母體和市場證明了自己的價值。
從寵兒到棄子
2002年,全球最大的C
惠特曼的信心并非全無理由。作為電子商務C
2003年,完成了對易趣的全資收購后,eBay 在中國C
當廖光宇在2007年被任命為eBay中國區總裁時,這場著名的失敗已經被寫成了暢銷的商戰案例。此前,惠特曼每年都會親自到中國視察業務,當被問及eBay全球的發展重點時,惠特曼的回答是“China,China,China”,但在宣布出讓易趣后,惠特曼再沒來過,曾經的寵兒變成了不愿被提起的尷尬。與此相比更為致命的是,廖光宇甚至找不到一塊可供重建的地基:根據與TOM之間的協議,在宣布轉讓易趣大部分股權后,eBay將不再參與對易趣的具體運營管理。
已成“棄子”的eBay中國,需要重新尋找存在的理由。但當時的eBay中國并沒有太多選擇。一向輕資產運作的eBay并無提供后臺服務的可能性,PayPal業務在國內發展尚需時間培育;同樣,對eBay來說,由于語言的障礙和對產品缺乏控制力,所以,短期內將中國買家吸引到全球市場上,難度很高。
在絕境中翻盤
此時,一直被eBay忽視的中國外貿賣家引起了廖光宇的注意。早在易趣時代,一些先知先覺的中國賣家們就在eBay全球的平臺上嘗試外貿零售的業務,自2004年開始的五個季度里,eBay易趣網上中國跨國貿易的賣家數量猛增了7倍,一些成功賣家的月成交額超過10萬美元,有的甚至達到40萬美元。由于此前一直將注意力集中在C
經過一番賣家調研后,eBay開始重新認識這一市場的真正價值。事實上,在2009年淘寶網開始討論“賣家分層”以前,逐步成長起來的中國賣家群體,已經出現了分化。在金字塔型的賣家分層中,底層的小賣家仍專注于在淘寶等C
事實上,在2007年,一些國內代工企業已經開始嘗試尋找大單出口之外的其他外貿形式。同樣,從淘寶等平臺上成長起來的網店、網商、網企們,面對國內C
“我們找到這些賣家,一家一家地聊下來,認真分析他們的特點和需求后,我們發現,這一人群非常類似?!?/SPAN>eBay中國區業務部總經理承丹丹說。eBay發現,有意拓展外貿業務的國內的線上中層賣家,大部分起步于易趣和淘寶,也有小部分是“海歸”,在國外生活期間接觸過eBay,他們大多很年輕,平均年齡在30歲以下,容易接受新鮮事物,綜合素質較高,希望在淘寶之外尋找更大的成長空間和更高的利潤,擁有較穩定的貨源,已經或計劃組建團隊。相應地,這些賣家的規模往往并不大,未來很長一段時間的發展,需要借助成熟平臺以及其他第三方服務商的力量。但是,一旦他們發展成熟,則很可能成為中國電子商務市場最有競爭力的群體。
此時,eBay中國意識到,自己可能找到了重啟中國市場的基點——為中國電子商務中層賣家“鋪路搭橋”,幫助其走向eBay的全球市場。在失去了媒體的看好、母公司的重視甚至是自己所擅長的領域后,eBay中國開始輕裝上陣。
在離開了一直賴以生存的C
其時,只有曾經擔任過卓越網CEO的王樹彤意識到了這一市場的未來潛力,創辦了外貿小額批發的交易平臺——敦煌網,但是,與阿里巴巴、eBay相比,從零做起的敦煌仍需要累積資源并證明自己,在當時,這一新物種尚未引起市場太多的注意,更重要的是,將戰場從國內拉到海外,eBay中國擁有競爭對手們并不具備的優勢——一個全球化的平臺。
作為全球最大的電子商務平臺,eBay在全球40個站點,覆蓋160個國家和地區的購買群體,3.38億的注冊用戶。相較于敦煌網和阿里巴巴的速賣通,背靠其全球C
在承丹丹看來,在eBay平臺上的外貿零售業務給企業帶來的價值,并非只有單純的銷售收入這么簡單,而是能夠幫助其開拓國外市場的渠道,建立在國外的品牌。道理很簡單,一個代工廠,希望建立自己的品牌并打入百思買、沃爾瑪,往往會遇到兩個門檻,一是沒有證據向零售商證明,該品牌的產品在國外市場前景如何,二是無法準確為自身產品定價,從而在談判中處于劣勢。但是,“如告訴零售商,我的產品放在eBay上賣,每天的銷量是多少,那這將是一個強有力的證據”。同樣,通過eBay,國內的廠商可以用最低成本測試出國外終端消費者能夠接受的產品價位,從而在與零售商的談判中獲得更有利的地位。
除了最為直接的買家資源,將服務對象從國內C
“原來eBay全球的平臺,在中國競爭中是個劣勢、是個短板;但是現在我們調整了業務方向之后,反而成了一個長處,我們開始意識到,全球化平臺的優勢可以發揮出來?!?/SPAN>eBay中國區COO華彬說。與此同時,eBay中國開始有意識地將身份從“市場管理員”向“教練”轉變。
到買家所在區域的網站去陳列和銷售商品,對于剛剛學著在網上銷售的中國賣家來說,這要求著很多他們并不具備的能力。語言是最為直接的門檻,相較于阿里巴巴的B2B詢價,網上零售需要更高的溝通能力,而一般的賣家很難像企業一樣配備專門的語言人才,此外,賣家還需要了解不同國家消費者的消費習慣、當地的淡旺季規律和流行的促銷方式,為了更好地迎合買家的需求,eBay全球各平臺一直在不斷推出對產品和政策的調整措施,如何跟得上平臺的變化,也是對中國賣家的挑戰之一?!皬木€下到線上是一個門檻,從國內到國外是另一個門檻,轉型后的eBay任務很簡單,就是幫助賣家跨過這兩個門檻?!绷喂庥钫f。
這一切,廖光宇希望通過“eBay.cn”和基于此構建的賣家培訓體系來解決。在eBay內部,eBay.cn被定義為一個提供資訊和服務的社區門戶。自2007年確定轉型方向后,eBay.cn開始針對中國賣家進行課程設計,從銷售技巧到賣家工具,還有各地的買家需求信息都在課程范圍內。在ebay上,賣家有其特定的成長周期,有貨源、有潛力做跨國業務的賣家被引入eBay之后,會享受到相應的跨國業務培訓、扶持政策。對于擁有貨源卻無線上銷售能力的賣家,ebay還提供銷售助理的服務,代其銷售。
2008年下半年開始,完成培訓體系構架的eBay開始進入受金融危機影響嚴重的地區,繼北京之后,相繼在深圳、廣州、佛山、溫州、義烏、成都和武漢等地設立辦事處,吸納賣家。大量線下賣家、廠家被引入eBay,伴隨著這一群體的膨脹和成長,eBay中國區成為了eBay全球排名前十位市場中,唯一能在過去三年里保持三位數字增長的區域。用廖光宇的說法,eBay中國1000名員工創造的總產值,“超過了同業競爭者1.8萬人所創造的產值”,廖所說的“競爭者”,自然是老對手阿里巴巴。
下一個回合
事實上,對于此時的eBay而言,這個來自中國的好消息,其意義遠大于業績增長速度本身。
自2006年開始,eBay全球的業績增長開始減速,最終在2007年被一直落后于自己的亞馬遜所超越。資本市場的態度亦從追捧轉為唱衰,人們開始意識到,“完美商店”的最大問題在于,其完美地契合了電子商務發展的初期階段,而當這個行業繼續向前,更多力量注入其中,顛覆種種傳統零售業態并與之產生化合效果時,原有的eBay模式已經無法適應由此產生的沖擊,早于行業本身進入了成熟期,
調查顯示,隨著信息流、資金流和物流體系的逐步打通,電子商務正日益深入消費者的實際生活,越來越多的線下品牌和渠道商挾帶著更有競爭力的商品“上網”,買家的注意力正在從eBay此前自娛自樂式的“拍賣”模式轉移到效率更高的“一口價”購買,從eBay擅長的“二手商品交易”轉移到需求量更大的新品上。能否抓住這些變化并作出改變,決定了eBay是否能重新回到高速增長的軌道。
無論是提高“一口價”銷售的占比,還是增加平臺上商品的競爭力,對于eBay而言,大量優質的賣家資源無疑至關重要,而這正是eBay中國的優勢所在。“中國賣家是我們擁有的最好的資產?!绷喂庥钫f。事實上,除了此前瞄準的中層線上賣家,一些線下“大家伙”,也被納入了eBay中國的“資產庫”中。
今年8月,國內最大的體育用品商李寧開始試水線上跨國零售業務,正式與eBay達成合作,宣布李寧eBay網店將首先在eBay澳大利亞站點和英國站點上線,李寧的產品將通過eBay平臺銷往海外。與此前進軍國內網購市場時,選擇同時上線淘寶店和官方商城的方式類似,李寧的外貿零售也實施了兩個并行方案:在eBay上開店和建立屬于自己的在線零售平臺。
在過去的兩年里,李寧與淘寶的合作已經為其搭建起擁有700多家網店的線上渠道網絡,成為了傳統企業爭相模仿的標準“觸網”模式,如果與eBay之間的合作成功,那么,不難想象,一些中國的品牌商也會隨之而來,將eBay視為自己線上外貿零售的第一個跳板。
這一美好的設想能否最終實現,眼下仍言之尚早。去年9月,“速賣通”從阿里巴巴B2B業務中獨立出來,成為擁有獨立域名的平臺,今年,經過幾年高速增長的敦煌網公布了其第三輪融資的細節,華平投資成為其中主力,敦煌此次共融得約2億元資金,這也創下國內B2B領域融資額的新紀錄。在幫助eBay中國成功翻盤的外貿零售市場,強有力的對手已經出現。
事實上eBay中國的短板也同樣明顯。全外文的平臺仍然讓不少網商望而卻步,操作界面也并不友好,針對美國、歐洲等每一個不同市場,eBay都要求賣家分別上傳商品,規則十分繁雜。
在交易平臺的復雜性導致了過高的賣家門檻背后,重獲生機的eBay中國,并沒有從根本上解決其在易趣階段失敗帶來的難題——針對中國市場的本土化。由于eBay平臺上針對賣家的產品開發團隊并不在中國,所以,其中國在線外貿團隊對產品本身并沒有本土化的權限,工作主要是通過推廣和服務來盡量減少語言和國內外消費習慣差異給賣家帶來的門檻。
在廖光宇看來,ebay一直堅持著所謂的機場理論,即eBay就好像一個機場,從安檢、登機、出發到提取行李,幾乎全世界機場的體驗都是一樣的,在一些細微之處可以做做差異化,譬如賣的餐點不一樣,韓國可能是烤肉,而到美國可能是賣漢堡,但總體而言,ebay強調全球市場的一致性,而非個性化。即便如此,無法針對中國賣家特性對平臺本身進行調整,還是讓eBay中國顯得有些被動。如何能讓更多來自中國的賣家在eBay的機場里吃到中餐,將再次考驗著已經重新定義自身價值的eBay中國。
摘自—21世紀經濟報道
上一篇 | 下一篇 |
---|---|
貨幣泛濫之下投資如何跑贏M2 | 高管到位 沃爾沃中國正式啟動 |